Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Website ausztriaingatlan.hu. Betreiberin ist die Hilltop Homes Kft. (Angaben im Impressum). Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
1. Zweck der Website
Die Website stellt ausgewählte österreichische Immobilien für ungarischsprachige Interessenten vor und bietet allgemeine Informationen zum Immobilienerwerb in Österreich. Die Hilltop Homes Kft. ist ungarischsprachige Ansprechpartnerin und Marketingpartnerin. Die Immobilienangebote stammen von österreichischen Maklern und Verkäufern. Die Nutzung der Website und das Senden einer Anfrage sind kostenlos.
2. Unverbindliche Information, kein Angebot
Alle Inserate und Informationen auf dieser Website sind unverbindlich und stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zur Angebotsabgabe im Rechtssinn dar. Durch das Absenden einer Anfrage kommt kein Vertrag zustande und es wird keine Immobilie reserviert. Kaufverträge werden ausschließlich zwischen Käufer und Verkäufer geschlossen, in der Regel unter Mitwirkung eines österreichischen Notars oder Rechtsanwalts. Die Hilltop Homes Kft. ist weder Verkäuferin noch Vertragspartei.
Etwaige Maklerprovisionen und Kaufnebenkosten (etwa Grunderwerbsteuer, Grundbucheintragungsgebühr, Notar- oder Anwaltskosten) sind beim jeweiligen Objekt angegeben; verbindlich darüber informiert der vermarktende Makler.
3. Preise und Währungsumrechnung
Preisangaben erfolgen in Euro und sind unverbindlich; sie können sich ändern. Preise in Forint (HUF) sind lediglich ungefähre Umrechnungen zu einem unverbindlichen Richtkurs. Der tatsächliche Betrag in Forint hängt vom Wechselkurs zum Zahlungszeitpunkt und den Konditionen Ihrer Bank ab.
4. Richtigkeit der Angaben
Die Objektdaten stammen von den beauftragenden Maklern und Verkäufern. Wir veröffentlichen sie sorgfältig, übernehmen aber keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität. Objekte können inzwischen verkauft oder geändert worden sein. Bitte prüfen Sie alle Angaben vor einer Kaufentscheidung beim Makler und ziehen Sie bei Bedarf rechtliche, steuerliche oder finanzielle Beratung hinzu. Ratgeberinhalte ersetzen keine fachliche Beratung.
5. Haftung
Eine ständige und fehlerfreie Verfügbarkeit der Website können wir nicht gewährleisten. Unsere Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit ist nicht beschränkt. Im Übrigen haften wir für Schäden aus der Verwendung von Angaben Dritter, die auf der Website veröffentlicht sind, nur im gesetzlich zwingenden Umfang. Für Inhalte verlinkter externer Websites sind deren Betreiber verantwortlich.
6. Urheberrecht
Texte, Gestaltung und Aufbau der Website sind urheberrechtlich geschützt. Objektfotos und Grundrisse werden mit Genehmigung des inserierenden Maklers verwendet. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe ist außerhalb der gesetzlichen Schranken nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung zulässig. Das automatisierte Auslesen von Inhalten (Scraping) ist untersagt.
7. Ordnungsgemäße Nutzung
Bitte machen Sie in Formularen wahrheitsgemäße Angaben und senden Sie keine rechtswidrigen, beleidigenden oder werblichen Inhalte. Handlungen, die den Betrieb der Website beeinträchtigen, sind untersagt.
8. Datenschutz
Wie wir Ihre Daten verarbeiten, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung, Informationen zu Cookies in der Cookie-Richtlinie. Newsletter oder sonstige Werbenachrichten senden wir nur mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung.
9. Beschwerden
Anregungen und Beschwerden richten Sie bitte an info@ausztriaingatlan.hu">info@ausztriaingatlan.hu oder telefonisch an +36 20 123 4567. Wir beantworten sie innerhalb von 30 Tagen. Verbraucher können sich darüber hinaus an die für unseren Sitz zuständige ungarische Schlichtungsstelle (Pest Vármegyei Békéltető Testület) wenden. Einwände zur Immobilie selbst, zu den Objektangaben oder zur Maklerleistung können Sie auch direkt gegenüber dem vermarktenden Makler bzw. dem Verkäufer geltend machen.
10. Anwendbares Recht
Für die Nutzung der Website gilt ungarisches Recht. Sind Sie Verbraucher, bleibt Ihnen der Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates erhalten, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt. Für den Erwerb einer Immobilie gelten der jeweilige Kaufvertrag und – bei österreichischen Liegenschaften in der Regel – österreichisches Recht.
11. Änderungen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: 21.11.2026