A lényeg röviden
- Magyar állampolgárként, uniós polgárként Ausztriában lakóingatlant lényegében az osztrák vásárlókkal azonos feltételekkel vehet, külföldi engedély nélkül.
- Az ingatlanforgalmat tartományi törvények (Grundverkehrsgesetz) szabályozzák; mezőgazdasági és erdőterületnél, valamint második otthonnál helyi korlátozások lehetnek.
- A vásárlás fő lépései: megtekintés, írásos vételi ajánlat (Kaufanbot), adásvételi szerződés közjegyzőnél vagy ügyvédnél, letéti (Treuhand) fizetés, telekkönyvi bejegyzés.
- A járulékos költségek tájékoztató jelleggel a vételár kb. 9–11%-át teszik ki (3,5% illeték, 1,1% telekkönyvi díj, legfeljebb 3% + áfa közvetítői jutalék, szerződés és letét).
- Az ajánlattól a telekkönyvi bejegyzésig jellemzően 6–12 hét telik el.
- A szerződés német nyelvű; ha nem beszél jól németül, kérjen tolmácsot vagy hiteles fordítást az aláírás előtt.
Egyre több magyar család és befektető keres ingatlant Ausztriában: nyaralót az Alpokban, második otthont vagy hosszú távú befektetést. Ez az útmutató összefoglalja, milyen szabályok vonatkoznak Önre magyar állampolgárként, és hogyan zajlik a vásárlás az első megtekintéstől a telekkönyvi bejegyzésig. Az információk tájékoztató jellegűek (Stand 2026), jogi tanácsadást nem helyettesítenek.
Vehet-e magyar állampolgár ingatlant Ausztriában?
Igen. Ausztriában az ingatlanforgalmat a kilenc tartomány saját ingatlanforgalmi törvénye (Grundverkehrsgesetz) szabályozza. Az uniós tőkemozgási szabadság miatt az EU- és EGT-állampolgárok lakóingatlan vásárlásakor lényegében az osztrák állampolgárokkal azonos elbánásban részesülnek. Magyar vásárlóként tehát nem kell a nem uniós külföldiekre vonatkozó külön engedélyt kérnie.
A közjegyző vagy az ügyvéd a szerződéskötéskor jellemzően nyilatkozatot kér az állampolgárságáról, és ellenőrzi, hogy kell-e bármilyen hatósági jóváhagyás.
Mire figyeljen Stájerországban?
- Mezőgazdasági és erdőterület: ilyen földek megszerzéséhez állampolgárságtól függetlenül általában az ingatlanforgalmi hatóság (Grundverkehrsbehörde) jóváhagyása kell.
- Második otthon (Zweitwohnsitz, Freizeitwohnsitz): a stájer területrendezési törvény (StROG) alapján egyes községek korlátozási zónákat jelölhetnek ki, ahol második otthon csak korlátozottan létesíthető. Murau járás több községe is érintett lehet. A hatályos helyzetet mindig a község építési hivatalánál ellenőrizze a vásárlás előtt.
- Második otthon utáni helyi adó: a stájer törvény (StZWAG) alapján a községek adót vethetnek ki a második otthonokra és a tartósan üres lakásokra. Az összeget a községnél tudakolja meg.
- Övezeti besorolás: a Flächenwidmungsplan mutatja, mire használható a telek. Lakóövezetben (pl. WA – általános lakóövezet) az állandó lakás egyértelműen megengedett.
A vásárlás menete 5 lépésben
- Megtekintés és átvilágítás. Nézze meg az ingatlant személyesen, kérje el a telekkönyvi kivonatot (Grundbuchauszug), az energetikai tanúsítványt (Energieausweis), az övezeti tervet és az építési engedélyeket. Ellenőrizze a terheket (jelzálog, szolgalom) a telekkönyvben.
- Vételi ajánlat (Kaufanbot). Ausztriában a vevő írásban, határidővel tesz ajánlatot. Ha az eladó határidőn belül elfogadja, az ügylet főbb feltételei kötelező erejűvé válnak. Csak akkor írja alá, ha az árban, a fizetési feltételekben és az átadás időpontjában biztos. Bizonyos esetekben a fogyasztóvédelmi törvény rövid elállási jogot biztosít; ennek feltételeit kérdezze meg a szerződés készítőjétől.
- Adásvételi szerződés (Kaufvertrag). A szerződést közjegyző (Notar) vagy ügyvéd (Rechtsanwalt) készíti. Az aláírásokat közjegyzőnek vagy bíróságnak hitelesítenie kell (Beglaubigung), mert enélkül nem lehet a telekkönyvbe bejegyezni.
- Letéti fizetés (Treuhand). A vételárat nem közvetlenül az eladónak, hanem a szerződés készítőjének letéti számlájára utalja. Az eladó csak akkor kapja meg a pénzt, ha az Ön tulajdonjogának bejegyzése biztosított. Ez Ausztriában bevett és biztonságos gyakorlat.
- Illeték és telekkönyvi bejegyzés. A szerződés készítője önbevallással kiszámítja és befizeti az ingatlanszerzési adót (3,5%) és a bejegyzési díjat (1,1%), majd beadja a bejegyzési kérelmet a járásbírósági telekkönyvbe (Grundbuch). A bejegyzéssel Ön lesz a tulajdonos.
A költségeket részletes táblázatban a vásárlási költségek útmutatóban mutatjuk be.
Szükséges iratok
- Érvényes útlevél vagy személyi igazolvány
- Születési adatok és lakcím (a telekkönyvi bejegyzéshez)
- A vételár fedezetének igazolása (bankigazolás vagy hitelígérvény)
- Házastársak közös vásárlásánál mindkét fél adatai és a tulajdoni arányok
- Cég általi vásárlásnál cégkivonat és a képviseleti jog igazolása
Az eladó oldalán szükséges: telekkönyvi kivonat, energetikai tanúsítvány, adott esetben építési és használatbavételi dokumentumok, közüzemi adatok.
Az ingatlanközvetítő szerepe
Ausztriában az ingatlanközvetítés engedélyhez kötött szakma (Immobilienmakler). A közvetítőnek tájékoztatnia kell Önt a lényeges tényekről, és a vételi ajánlat előtt írásban át kell adnia a járulékos költségek áttekintését. Vásárlásnál a vevő által fizetendő jutalék felső határa jellemzően a vételár 3%-a plusz 20% áfa. A jutalék csak sikeres vásárlás esetén esedékes.
Nyelvi segítség
A szerződések, a telekkönyv és a hatósági iratok német nyelvűek. Ha nem beszél magabiztosan németül, kérjen tolmácsot az aláíráshoz, vagy kérjen előre fordítást a tervezetről. A közjegyzőnek meg kell győződnie arról, hogy Ön érti, mit ír alá.
Az ausztriaingatlan.hu oldalon a Hilltop Homes Kft. magyar nyelvű kapcsolattartóként segít a kommunikációban, a megtekintések szervezésében és a dokumentumok értelmezésében. Jogi és adótanácsadást osztrák közjegyző, ügyvéd vagy adótanácsadó nyújt.
Mennyi ideig tart a vásárlás?
| Szakasz | Jellemző időtartam |
|---|---|
| Megtekintéstől az elfogadott vételi ajánlatig | néhány nap – 2 hét |
| Ajánlattól a szerződés aláírásáig | 2–6 hét |
| Vételár letétbe helyezése | az aláírás után általában 1–3 héten belül |
| Telekkönyvi bejegyzés | a kérelem beadása után néhány nap – néhány hét |
| Összesen | jellemzően 6–12 hét |
Hitelfelvétel esetén a bank bírálata további heteket vehet igénybe.
Lakcím-bejelentés és adózás röviden
- Ha Ausztriában lakóhelyet létesít, 3 napon belül be kell jelentkeznie (Meldezettel). Ha 3 hónapnál tovább tartózkodik ott, 4 hónapon belül regisztrációs igazolást (Anmeldebescheinigung) kell kérnie.
- Az osztrák ingatlanból származó bérleti jövedelmet a magyar–osztrák kettős adóztatási egyezmény alapján elsősorban Ausztriában adóztatják. A részletekről kérdezzen adótanácsadót.
- Későbbi eladáskor az árfolyamnyereséget Ausztriában ingatlannyereség-adó terheli (Immobilienertragsteuer, főszabály szerint 30%).
Példa: két ház Murauban
Ha konkrét ingatlanon szeretné végiggondolni a folyamatot, nézze meg murau két családi házát 1085 m²-es telken 280 000 €-ért, vagy böngésszen az összes ingatlan között. A régióról a Murau és környéke útmutató szól.
Gyakori kérdések
Vehet-e magyar állampolgár ingatlant Ausztriában?
Igen. Uniós állampolgárként lakóingatlant lényegében az osztrák vásárlókkal azonos feltételekkel vehet, külön külföldi engedély nélkül. Mezőgazdasági és erdőterületnél, illetve második otthonnál helyi korlátozások lehetnek.
Kell-e osztrák lakcím vagy adószám a vásárláshoz?
Általában nem. A vásárláshoz érvényes személyazonosító okmány és a vételár fedezete kell; az illetéket a szerződés készítője vallja be és fizeti be az Ön nevében.
Mi az a Kaufanbot, és kötelez-e?
A Kaufanbot a vevő írásos, határidős vételi ajánlata. Ha az eladó határidőn belül elfogadja, a fő feltételek kötelezővé válnak, ezért csak megfontolt döntés után írja alá.
Ki készíti az adásvételi szerződést?
Közjegyző vagy ügyvéd, aki jellemzően letéteményesként (Treuhänder) a vételárat is kezeli, és intézi a telekkönyvi bejegyzést. Az aláírásokat hitelesíteni kell.
Mennyi idő alatt lesz tulajdonos?
Az elfogadott ajánlattól a telekkönyvi bejegyzésig jellemzően 6–12 hét telik el. Hitelfelvétel esetén ez hosszabb lehet.
Használhatom második otthonként a megvásárolt házat?
Ez a községtől és az övezeti besorolástól függ. Stájerországban egyes községekben korlátozási zónák vannak, és második otthon után helyi adó fizetendő lehet, ezért vásárlás előtt kérdezze meg a község építési hivatalát.
Kötelező-e közvetítői jutalékot fizetni?
Ha az ingatlant közvetítő ajánlja, vásárlásnál a vevő is fizet jutalékot, amelynek felső határa jellemzően a vételár 3%-a plusz 20% áfa. A jutalék csak sikeres vásárlás esetén esedékes.
Aktuális ajánlatok
8850 Murau, Stájerország
Két családi ház 1085 m²-es déli fekvésű telken Murauban
- 1 085 m² Telek
- Két lakóház
- 1085 m² telek
Nem talál megfelelőt? Írja meg, mit keres.
Elmondja, milyen ingatlant keres, mi pedig magyarul jelentkezünk, amint megfelelő ajánlat érkezik.
Keresési igény leadása